Auteur(s) :

KOUADIO Datté Anderson, FROUMAN Ouattarra Bourahima.

Volume/Numéro :

Résumé :

Les espaces frontaliers ivoiro-ghanéens constituent des territoires particulièrement dynamiques, animés par d’importantes mobilités transfrontalières de proximité et par des échanges commerciaux largement dominés par l’informel. Loin d’être des pratiques marginales, ces activités jouent un rôle essentiel dans la survie économique des populations locales et contribuent activement aux processus d’intégration régionale. Cet article analyse les dynamiques spatiales des mobilités transfrontalières et des échanges informels dans ces espaces frontaliers, ainsi que les enjeux de régulation territoriale qu’ils soulèvent. L’étude s’appuie sur une démarche méthodologique mixte : recherche documentaire, enquêtes de terrain à Niablé et à Soko, d’observations directes aux points de passage (formel et informel) et des entretiens semi-directifs auprès des 332 acteurs frontaliers. Les résultats mettent en évidence trois principales dynamiques : la diversité de formes de mobilités transfrontalières, la recomposition progressive des espaces frontaliers et l’intensification des échanges frontaliers commerciaux informels. Ces transformations révèlent à la fois les limites des mécanismes classiques de régulation étatique et l’émergence de modes de gouvernance locaux mieux adaptés aux réalités du terrain. L’étude souligne ainsi la nécessité de repenser les politiques et les dispositifs de gouvernance frontalière afin de mieux accompagner ces dynamiques et de faire de ces espaces frontaliers de véritables leviers de développement territorial.

No. de téléchargement :

0

Mots clés:

échanges informels ; espaces frontaliers ; ivoiro-ghanéen ; mobilités transfrontalières.

Abstract:

The Ivorian-Ghanaian border areas are particularly dynamic regions, characterized by significant local cross-border mobility and trade that is largely dominated by the informal sector. Far from being marginal practices, these activities play an essential role in the economic survival of local populations and actively contribute to regional integration processes. This article analyzes the spatial dynamics of cross-border mobility and informal trade in these border areas, as well as the territorial regulatory challenges they raise. The study employs a mixed-methods approach: literature review, field surveys in Niablé and Soko, direct observations at border crossings (both formal and informal), and semi-structured interviews with 332 border stakeholders. The results highlight three main dynamics: the diversity of forms of cross-border mobility, the gradual reconfiguration of border areas, and the intensification of informal cross-border trade. These transformations reveal both the limitations of traditional state regulatory mechanisms and the emergence of local governance models better suited to on-the-ground realities. The study thus underscores the need to rethink border governance policies and mechanisms in order to better support these dynamics and transform these border areas into genuine drivers of territorial development. Keywords: informal exchanges; border areas; Ivorian-Ghanaian border; cross-border mobility.