Auteur(s) :

Zalissa WANGA, Bowendsom Claudine Valérie ROUAMBA/OUEDRAOGO.

Volume/Numéro :

Résumé :

Ce travail de recherche porte sur le thème « Commerce transfrontalier au Burkina Faso : une analyse des difficultés rencontrées par les femmes ». Le commerce transfrontalier connaît un développement important depuis un siècle. Cette évolution est visible à la fois à travers l’augmentation des échanges commerciaux et le dynamisme des activités. Grâce à ces échanges, de nombreuses personnes, en particulier les femmes, accèdent à des opportunités économiques et professionnelles. Cependant, les difficultés rencontrées dans ce secteur rendent complexe leur participation effective. L’objectif de cette recherche est donc d’analyser les difficultés rencontrées par les femmes au sein du commerce transfrontalier. Pour atteindre cet objectif, une méthode qualitative a été adoptée, reposant sur un échantillonnage raisonné et la réalisation d’entretiens semi-directifs. Les analyses s’appuient sur des données primaires collectées auprès de 63 acteurs. Les résultats révèlent que les principales difficultés rencontrées découlent, d’une part, des perceptions sociales défavorables à l’engagement des femmes dans cette activité, et d’autre part de contraintes institutionnelles. Ces résultats soulignent la nécessité de renforcer les initiatives de sensibilisation visant à promouvoir l’acceptation sociale de l’autonomisation économique, ainsi que de soutenir des politiques qui améliorent l’accès aux technologies de communication, et aux dispositifs communautaires de solidarité.

No. de téléchargement :

0

Mots clés:

commerce transfrontalier ; difficultés ; autonomisation ; femme ; Burkina Faso.

Abstract:

This research focuses on the topic: « Cross-border trade in Burkina Faso: an analysis of the difficulties faced by women ». Cross-border trade has experienced significant growth over the past century. This trend is evident both in the increase in trade and in the dynamism of economic activity. Thanks to this trade, many people, particularly women, are gaining access to economic and professional opportunities. However, the challenges inherent in this sector complicate effective participation. The aim of this research is therefore to analyze the difficulties women encounter in cross-border trade. To achieve this, a qualitative method was adopted, utilizing purposive sampling and semi-structured interviews. The analysis draws on primary data collected from 63 stakeholders. The findings reveal that the main challenges stem from two sources: social perceptions that discourage women from engaging in this activity, and institutional constraints. These results highlight the need to strengthen awareness-raising initiatives aimed at fostering social acceptance of economic empowerment, as well as to support policies that improve access to communication technologies and community-based solidarity mechanisms. Keywords: cross-border trade; challenges; empowerment; women; Burkina Faso.