Auteur(s) :

GUEYE Jocelyne Tchenondey.

Volume/Numéro :

Résumé :

Dans Le testament, le poète ivoirien Mathurin Goli Bi Irié souligne la putrescence de la société moderne africaine. Il y sacralise la parole poétique pour en faire un outil didactique destiné aux générations futures. Dans cette étude, les signes liés aux pratiques et aux croyances dans l’univers social africain sont décryptés selon la sémiotique de la culture. Cette méthode d’analyse considère la culture comme un ensemble de textes qui interagissent dans un espace synchrone ou sémiosphère. Dans cet environnement délimité par les frontières symboliques, différentes traditions culturelles s’opposent et s’hybrident. L’objectif est de comprendre la réactualisation de la transmission de l’héritage ancestral face aux crises de la contemporanéité à travers les structures porteuses de signification dans les poèmes. L’analyse sémiotique, en trois parties, porte d’abord sur les aspects théoriques relevant de la sémiotique de la culture avant d’analyser le mode de production du sens dans l’espace sémiotique de sémiosphère à travers la périphérie puis le centre.

No. de téléchargement :

0

Mots clés:

culture ; sémiotique ; sémiosphère ; signe ; frontière.

Abstract:

In Le Testament, Ivorian poet Mathurin Goli Bi Irié highlights the decay of modern African society. He elevates the poetic word to a sacred status, transforming it into a didactic tool for future generations. This study deciphers signs associated with the practices and beliefs of the African social world through the lens of the semiotics of culture. This analytical method views culture as a collection of texts interacting within a synchronous space or semiosphere. Within this environment, defined by symbolic boundaries, diverse cultural traditions clash and hybridize. The aim is to understand how the transmission of ancestral heritage is revitalized in the face of contemporary crises, by examining the meaning bearing structures within the poems. The three-part semiotic analysis begins with the theoretical underpinnings of the semiotics of culture, then proceeds to analyze how meaning is generated within the semiosphere moving from the periphrey to the center. Keywords: culture; semiotics; semiosphere; sign; boundary.