Auteur(s) :

KONAN Kouakou Gildas.

Volume/Numéro :

Résumé :

L’exil ne se réduit pas à l’éloignement géographique d’un individu hors de son espace d’origine. Il peut également prendre la forme d’un exil intérieur, caractérisé par une rupture affective et axiologique entre le sujet et son espace d’appartenance. Cet article examine les configurations passionnelles de l’exil intérieur dans Carnet de doute de Josué Guébo. L’analyse s’inscrit dans le cadre de la sémiotique des passions de Greimas et Fontanille, et mobilise l’approche tensive pour décrire les transformations de la présence affective du sujet. Cette étude vise à montrer comment le discours poétique construit l’exil intérieur à travers les variations de l’intensité et de l’étendue se manifestant par des corrélations directes et inverses. Le corpus est constitué de trois extraits de Carnet de doute, sélectionnés à partir de la présence des marques discursives permettant d’identifier les configurations de la douleur, la révolte et la résistance. L’analyse montre que la douleur constitue une première manifestation de la dépossession du sujet, tandis que la révolte traduit le refus de la situation dysphorique et que la résistance correspond à une réorientation axiologique. Cette contribution questionne, donc, les effets passionnels du discours poétique de l’exil intérieur. D’où l’intérêt de souligner la quintessence de ce discours dans la représentation de l’exil intérieur.

No. de téléchargement :

0

Mots clés:

configuration passionnelle, exil intérieur, intensité, étendue, corrélation.

Abstract:

Exile cannot be reduced to the geographical displacement of an individual way from his or her place of origin. It may also take the form of inner exile, characterized by an affective and axiological rupture between the subject and his or her place of belonging. This article examines the passionate configurations of internal exile in Josué Guébo’s Carnet de doute. This analysis draws on the semiotics of passions developed by Greimas and Fontanille and uses a tense approach to describe transformations in the subject affective presence. This study ains to show how poetic discourse constructs inner exile through variations in intensity and extent manifested by direct and inverse correlations. The corpus consists of three excerpts from Carnet de doute, based on the presence of discursive markers that make it possible to identify the configuration of pain, revolt, and resistance. The analysis shows that pain constitutes an initial manifestation of the subject dispossession, while revolt expresses a rejection of the dysphoric situation and resistance corresponds to an axiological reorientation. This contribution, therefore, questions the passionate effects of the discourse of internal exile poetry. Hence the importance of emphasizing the quintessence of this discourse in the representation of internal exile. Keywords: passionate configuration, inner exile, intensity, extent, correlation.